Once again it is time to roll over the previous discussion thread, which has become rather full with comments. The paper is nearly finished (see also the working copy at this subdirectory, as well as the rest of the directory), but several people are carefully proofreading various sections of the paper. Once all the people doing so have signed off on it, I think we will be ready to submit (there appears to be no objection to the plan to submit to Algebra and Number Theory).
Another thing to discuss is an invitation to Polymath8 to write a feature article (up to 8000 words or 15 pages) for the Newsletter of the European Mathematical Society on our experiences with this project. It is perhaps premature to actually start writing this article before the main research paper is finalised, but we can at least plan how to write such an article. One suggestion, proposed by Emmanuel, is to have individual participants each contribute a brief account of their interaction with the project, which we would compile together with some additional text summarising the project as a whole (and maybe some speculation for any lessons we can apply here for future polymath projects). Certainly I plan to have a separate blog post collecting feedback on this project once the main writing is done.